Translated by Yi Swe Aye ( BAg, 2008)
၁။ စိုက္ခင္းမ်ားအတြက္ ေရလိုအပ္မွဳပမာဏ
++++++++++++++++++++++
ယူကလစ္ေတြဟာ အျခား သစ္ႀကီးဝါးႀကီးမိ်ဳးစိတ္ေတြထက္ ေျမေပၚေျမေအာက္ အပင္ရဲ႕ ႀကီးထြား ျပန္႔ကားမႈ (အကိုင္း အခက္ အရြက္+ အျမစ္) အားပိုေကာင္းၾကပါတယ္။ တျခားအပင္ေတြထက္ အႀကီးျမန္ၿပီး ျပန္႔ကားမွဳအားေကာင္းတာေၾကာင့္ ေရကို တျခားအပင္ေတြထက္ ပိုလိုအပ္ပါတယ္။
အပင္ဟာ အျမင့္ႀကီး တက္ႏိုင္သလို အျမစ္ကလဲ ေတာ္ေတာ္နက္နက္ထိုးဆင္းၿပီး ေရကို ဖမ္းယူထိမ္းထားႏိုင္စြမ္းရွိပါတယ္။
ယူကလစ္ေတြကို မိုးနည္းေဒသ (ပ်ွမ္းမ်ွ တစ္ႏွစ္ မိုးေရခ်ိန္ ၄၀၀
ဝန္းက်င္)မွာ စိုက္ပါက ေျမဆီလႊာက ေရအစိုဓါတ္ကို ပိုမို လ်င္ျမန္စြာ
ကုန္ခမ္းေစၿပီး နဂို ရွိၿပီးသား မ်ိဳးစိတ္ေတြကိုပါ ေရငတ္ဒါဏ္ခံရေစလ်က္
အပူပိုင္းေတာမ်ားကို ျပဳန္းတီးေစတာေၾကာင့္ ႏွစ္ကာလ ၾကာတဲ့အခါ မိုးကို
ပိုေခါင္ ေရကို ပိုရွားေစမွာ ျဖစ္ပါတယ္။တပင္စ ႏွစ္ပင္စကို မဆိုလိုပါဘူး။
အပင္မ်ားစြာကို ေျပာတာပါ။
ယူကလစ္ပင္ေတြဟာ ေရဓါတ္ကို တျခားအပင္ေတြထက္ပိုမိုလွ်င္ျမန္စြာ စုပ္ယူေသာက္သံုးတာေၾကာင့္ မိုးေခါင္ေရရွားအရပ္မွာ ျဖစ္ထြန္းတဲ့ အျခားမ်ိဳးစိတ္ေတြဟာ ယူကလစ္ကို ဘယ္လိုမွ ယွဥ္ၿပီး ေရကို လုယူႏိုင္စြမ္း ရွိမွာ မဟုတ္ပါဘူး။
ေနာက္တခ်က္က ယူကလစ္ပင္ရည္မွာပါတဲ့ သဘာဝ ျဒပ္ေပါင္း allelopathy လို႔ေခၚတဲ့ အပင္ကို အပင္က ႏိုင္တဲ့ ျဒပ္တစ္မ်ိဳးေၾကာင့္ပါပဲ။ ဒီ အလယ္လိုပက္သီကို ထင္း႐ူးနဲ႔ ျမန္႔မာ့ေဆးဖက္ဝင္ပင္အခ်ိဳ႕မွာလဲ ေတြ႕ႏိုင္ပါတယ္။ အပင္ကိုလိုက္ၿပီး Chemical Structure ကေတာ့ ကြဲႏိုင္ပါတယ္။
ထင္း႐ူး ယူကလစ္ မေလးရွားပိေတာက္ ဂ်ပန္ လက္ဖက္ႏွင္းဆီ စတဲ့အပင္ေတြေအာက္မွာ အျခားအပင္ေတြ ေပါင္းေစ့ေတြ အေပါက္အေရာက္နဲတာကို သတိထားမိပါသလား။
ထင္း႐ူးရြက္ေႂကြ ယူကလစ္ရြက္ေႂကြမ်ားထဲမွာ ပါတဲ့ အလယ္လိုပက္သီ ျဒပ္ကေန ေပါင္းေစ့နဲ႔ အျခား မ်ိဳးစိတ္မ်ားကို မေပါက္လာေအာင္ ဖိနွိပ္ထားႏိုင္ယံုမက ေပါက္ႏွင့္ၿပီးသား အပင္ေတြရဲ႕ ႀကီးထြားႏွံုးကိုပါ ၫွပ္သြားေႏွးသြားေအာင္ လုပ္ႏိုင္စြမ္းရွိတာေၾကာင့္ ယေန႔ေခတ္ ေအာ္ဂဲနစ္စိုက္ပိ်ဳးေရးမွာ အဆိုပါ အမ်ိဳးမ်ိဳးေသာ အပင္ကေန သဘာဝအတိုင္းရတဲ့ အလယ္လိုပက္သီ ျဒပ္ေပါင္း အမ်ိဳးမ်ိဳးကို ေပါင္းသတ္ေဆး မွိဳသတ္ေဆး ပိုးသတ္ေဆးမ်ားအျဖစ္ အသံုးခ်ႏိူင္ေအာင္ တီထြင္ၾကံဆံလ်က္ရွိပါတယ္။
မိုးမ်ားေဒသနဲ႔ ျမစ္ေခ်ာင္း အင္းအိုင္ ေပါတဲ့ အရပ္မွာ သစ္ေတာေတြ ထူေထာင္ႏိုင္ဖို႔ ဆိုရင္ေတာ့ ယူကလစ္ဟာ ျမန္ျမန္နဲ႔ အေကာင္းဆံုး ရလာဒ္ကို ေပးႏိုင္မယ့္ အေကာင္းဆံုး ေရြးခ်ယ္မွဳထဲက တစ္ခု ျဖစ္မွာပါ။
၂။ ေျမဆီလႊာ တိုက္စားမွဳနဲ႔ ပတ္သတ္လို႔
++++++++++++++++++++++++
ယူကလစ္ပင္ေၾကာင့္ ေျမတိုက္စားမွဳ ျဖစ္တယ္လို႔ေတာ့ မေတြ႕ရေသးပါဘူး
တႏွစ္ ပ်ွမ္းမ်ွ မိုးေရခ်ိန္ ၂၅၀၀ မီလီ အထက္ ရရွိတဲ့ ဂ်ာဗားမွာေတာ့ ေရတိုက္စားဒါဏ္ ကာကြယ္ဖို႔ ဆင္ေျခေလ်ွာေတြမွာ တစ္ဟက္တာ (၂.၅ဧက) ကို ယူကလစ္ ၁၂-၁၃ တန္အထိ အစိုးရက ထုတ္ခြင့္ျပဳထားတယ္လို႔ဆိုပါတယ္။
၃။ ေျမဆီၾသဇာ ျပဳန္းတီးေစသလား
++++++++++++++++++++
အႀကီးျမန္ပင္ ကိုင္းထြက္မ်ားတာာေၾကာင့္ ေျမဆီဓါတ္ကို လြန္ကဲစြာ စုပ္ယူၿပီး ေျမဆီကို ဆိုးရြားစြာ ျပန္းေစေပမယ့္ အရြက္နဲ႔ အေခါက္ေတြမွာ ေျမဆီဓါတ္ေတြ ႂကြယ္ဝေနတာေၾကာင့္ သစ္ထုတ္ဖို႔ ခုတ္တဲ့အခါ အရြက္နဲ႔ အေခါက္ေတြကို စိုက္ခင္းထဲမွာတင္ ျပန္ပံုထားခဲ့ယံုနဲ႔ ေျမဆီကို ျပန္တက္ေစတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။
၄။ အလယ္လို ပက္သီ
+++++++++++++
အထက္က ေျပာခဲ့တဲ့ ယူကလစ္အလယ္လိုပက္သီဟာ မိုးေခၚင္ေရရွားေလ ျပင္းအားပိုမ်ားေလ တျခားအပင္မ်ားရဲ႕ ႀကီးထြားမွဳကို ပိုၿပီး ခ်ဳပ္ထိမ္းေလလို႔ဆိုပါတယ္။ ႏွစ္ရွည္ပင္နဲ႔ ရာသီသီးနံွတြဲဖက္စိုက္တဲ့စနစ္ Agro-forestry System မွာေတာ့ ယူကလစ္ မစိုက္သင့္ပါဘူး ယူကလစ္အစား တျခား အလယ္လို ပက္သီမရွိတဲ့ အပင္ႀကီးမ်ိဳးကို ေရြးသင့္ပါတယ္။
၅။ -------
ဖုန္းနဲ႔ ႐ိုကက္တင္တာ မ်က္လံုး ေညာင္းလာလို႔ နက္ဖန္မွ ဆက္မယ္ဗ်ာတို႔ေရ။
ကိုးကား
FAO တရားဝင္ အစီရင္ခံစာ ဝက္ဆိုက္
http://www.fao.org/docrep/005/ac777e/ac777e0a.htm
ဓါတ္ပံု အင္တာနက္မွ
Credit to > YI Swe AYE
ယူကလစ္ပင္ေတြဟာ ေရဓါတ္ကို တျခားအပင္ေတြထက္ပိုမိုလွ်င္ျမန္စြာ စုပ္ယူေသာက္သံုးတာေၾကာင့္ မိုးေခါင္ေရရွားအရပ္မွာ ျဖစ္ထြန္းတဲ့ အျခားမ်ိဳးစိတ္ေတြဟာ ယူကလစ္ကို ဘယ္လိုမွ ယွဥ္ၿပီး ေရကို လုယူႏိုင္စြမ္း ရွိမွာ မဟုတ္ပါဘူး။
ေနာက္တခ်က္က ယူကလစ္ပင္ရည္မွာပါတဲ့ သဘာဝ ျဒပ္ေပါင္း allelopathy လို႔ေခၚတဲ့ အပင္ကို အပင္က ႏိုင္တဲ့ ျဒပ္တစ္မ်ိဳးေၾကာင့္ပါပဲ။ ဒီ အလယ္လိုပက္သီကို ထင္း႐ူးနဲ႔ ျမန္႔မာ့ေဆးဖက္ဝင္ပင္အခ်ိဳ႕မွာလဲ ေတြ႕ႏိုင္ပါတယ္။ အပင္ကိုလိုက္ၿပီး Chemical Structure ကေတာ့ ကြဲႏိုင္ပါတယ္။
ထင္း႐ူး ယူကလစ္ မေလးရွားပိေတာက္ ဂ်ပန္ လက္ဖက္ႏွင္းဆီ စတဲ့အပင္ေတြေအာက္မွာ အျခားအပင္ေတြ ေပါင္းေစ့ေတြ အေပါက္အေရာက္နဲတာကို သတိထားမိပါသလား။
ထင္း႐ူးရြက္ေႂကြ ယူကလစ္ရြက္ေႂကြမ်ားထဲမွာ ပါတဲ့ အလယ္လိုပက္သီ ျဒပ္ကေန ေပါင္းေစ့နဲ႔ အျခား မ်ိဳးစိတ္မ်ားကို မေပါက္လာေအာင္ ဖိနွိပ္ထားႏိုင္ယံုမက ေပါက္ႏွင့္ၿပီးသား အပင္ေတြရဲ႕ ႀကီးထြားႏွံုးကိုပါ ၫွပ္သြားေႏွးသြားေအာင္ လုပ္ႏိုင္စြမ္းရွိတာေၾကာင့္ ယေန႔ေခတ္ ေအာ္ဂဲနစ္စိုက္ပိ်ဳးေရးမွာ အဆိုပါ အမ်ိဳးမ်ိဳးေသာ အပင္ကေန သဘာဝအတိုင္းရတဲ့ အလယ္လိုပက္သီ ျဒပ္ေပါင္း အမ်ိဳးမ်ိဳးကို ေပါင္းသတ္ေဆး မွိဳသတ္ေဆး ပိုးသတ္ေဆးမ်ားအျဖစ္ အသံုးခ်ႏိူင္ေအာင္ တီထြင္ၾကံဆံလ်က္ရွိပါတယ္။
မိုးမ်ားေဒသနဲ႔ ျမစ္ေခ်ာင္း အင္းအိုင္ ေပါတဲ့ အရပ္မွာ သစ္ေတာေတြ ထူေထာင္ႏိုင္ဖို႔ ဆိုရင္ေတာ့ ယူကလစ္ဟာ ျမန္ျမန္နဲ႔ အေကာင္းဆံုး ရလာဒ္ကို ေပးႏိုင္မယ့္ အေကာင္းဆံုး ေရြးခ်ယ္မွဳထဲက တစ္ခု ျဖစ္မွာပါ။
၂။ ေျမဆီလႊာ တိုက္စားမွဳနဲ႔ ပတ္သတ္လို႔
++++++++++++++++++++++++
ယူကလစ္ပင္ေၾကာင့္ ေျမတိုက္စားမွဳ ျဖစ္တယ္လို႔ေတာ့ မေတြ႕ရေသးပါဘူး
တႏွစ္ ပ်ွမ္းမ်ွ မိုးေရခ်ိန္ ၂၅၀၀ မီလီ အထက္ ရရွိတဲ့ ဂ်ာဗားမွာေတာ့ ေရတိုက္စားဒါဏ္ ကာကြယ္ဖို႔ ဆင္ေျခေလ်ွာေတြမွာ တစ္ဟက္တာ (၂.၅ဧက) ကို ယူကလစ္ ၁၂-၁၃ တန္အထိ အစိုးရက ထုတ္ခြင့္ျပဳထားတယ္လို႔ဆိုပါတယ္။
၃။ ေျမဆီၾသဇာ ျပဳန္းတီးေစသလား
++++++++++++++++++++
အႀကီးျမန္ပင္ ကိုင္းထြက္မ်ားတာာေၾကာင့္ ေျမဆီဓါတ္ကို လြန္ကဲစြာ စုပ္ယူၿပီး ေျမဆီကို ဆိုးရြားစြာ ျပန္းေစေပမယ့္ အရြက္နဲ႔ အေခါက္ေတြမွာ ေျမဆီဓါတ္ေတြ ႂကြယ္ဝေနတာေၾကာင့္ သစ္ထုတ္ဖို႔ ခုတ္တဲ့အခါ အရြက္နဲ႔ အေခါက္ေတြကို စိုက္ခင္းထဲမွာတင္ ျပန္ပံုထားခဲ့ယံုနဲ႔ ေျမဆီကို ျပန္တက္ေစတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။
၄။ အလယ္လို ပက္သီ
+++++++++++++
အထက္က ေျပာခဲ့တဲ့ ယူကလစ္အလယ္လိုပက္သီဟာ မိုးေခၚင္ေရရွားေလ ျပင္းအားပိုမ်ားေလ တျခားအပင္မ်ားရဲ႕ ႀကီးထြားမွဳကို ပိုၿပီး ခ်ဳပ္ထိမ္းေလလို႔ဆိုပါတယ္။ ႏွစ္ရွည္ပင္နဲ႔ ရာသီသီးနံွတြဲဖက္စိုက္တဲ့စနစ္ Agro-forestry System မွာေတာ့ ယူကလစ္ မစိုက္သင့္ပါဘူး ယူကလစ္အစား တျခား အလယ္လို ပက္သီမရွိတဲ့ အပင္ႀကီးမ်ိဳးကို ေရြးသင့္ပါတယ္။
၅။ -------
ဖုန္းနဲ႔ ႐ိုကက္တင္တာ မ်က္လံုး ေညာင္းလာလို႔ နက္ဖန္မွ ဆက္မယ္ဗ်ာတို႔ေရ။
ကိုးကား
FAO တရားဝင္ အစီရင္ခံစာ ဝက္ဆိုက္
http://www.fao.org/docrep/005/ac777e/ac777e0a.htm
ဓါတ္ပံု အင္တာနက္မွ
Credit to > YI Swe AYE
No comments:
Post a Comment