မဂၤလာဟူေသာစကားလံုးကို ျမန္မာနုိင္ငံေနရာေဒသအႏွံ ့အျပားတြင္က်ယ္က်ယ္ျပန္ ့ျပန္ ့သံုးနွုန္းလ်က္ရွိေသာေၾကာင့္ေန ့စဥ္ႏွင္.အမွ် ၾကားေန၇မည္ျဖစ္သည္။ စာသင္ေက်ာင္းမ်ား၌္လည္းေက်ာင္းတက္ေခါင္းေလာင္းထိုးျပီး၍ ဆရာ၊ဆရာမမ်ားစာသင္ခန္းထဲသို ့၀င္လာသည္နွင့္တစ္ျပိဳင္နက္ ေက်ာင္းသူ၊ေက်ာင္းသားအားလံုးမွ မတ္တတ္ရပ္၊လက္ပိုက္ကာ အရိုအေသျပဳလ်က္”မဂၤလာပါ ဆရာ၊ဆရာမ”..ဟု သံျပိဳင္နွုတ္ဆက္ေလ့ရွိၾက၏ ။ ထို ့အတူ ဆရာ၊ဆရာမမ်ားကလည္း”မဂၤလာပါ တပည့္တို.” ဟူ၍ျပန္လည္နွတ္ဆက္ၾကသည္မွာ တစ္ေန ့တာစာသင္ခ်ိန္ စတင္ျပီျဖစ္ေၾကာင္းေၾကျငာလိုက္ျခင္းဟုပင္ဆိုရေပမည္။ထို.အျပင္ေစ်းဆိုင္ခန္းမ်ား၊ဧည့္ခန္းမ်ားမွအစဘတ္စ္ကားမ်ား၏ေခါင္းခန္းမ်ား၊အိမ္နံရံမ်ားအဆံုးလူမ်ားျမင္သာ၊ထင္သာေသာ ေနရာမ်ားတြင္လည္း ”မဂၤလာပါ” ဟူေသာစာတန္းမ်ားကို ဒီဇိုင္းအမ်ိဳးမိ်ဳးျဖင့္ ေရျခယ္၍ ခ်ိတ္ဆြဲထားသည္ကို ေတြ ့ရိွနုိင္ေပသည္။ဤမွ်သာမကေသး -အလွဴဒါနျပဳလုပ္ၾကရာ၌လည္း” အလွဴေတာ္မဂၤလာ” ဟုလည္းေကာင္း၊လက္ထပ္ထိမ္းျမားရာ၌လည္း ”လက္ထပ္မဂၤလာ” ဟုလည္းေကာင္း၊အိမ္အသစ္ေဆာက္လုပ္ျပီးစိီးေသာအခါ ပရိတ္တရားေတာ္နာယူျခင္းကုိလည္း ”အိမ္သစ္တက္မဂၤလာ” ဟုလည္းေကာင္း၊မဂၤလာ ဟူေသာစကားလံုးကို တျမတ္တနိုး သံုးနံွုးထားသည္ကို ေတြ.ျမင္သိရွိၾကျပီးျဖစ္ေပလိိမ္.မည္။ေရွးယခင္ ဘုရင္မင္းမ်ားလက္ထက္တြင္လည္း ”ေခါင္းေဆးမဂၤလာ” ၊ ”အဘိသိက္မဂၤလာ”၊”လယ္ထြန္မဂၤလာ”၊ အစရွိသည္ျဖင့္ မဂၤလာဟူေသာစကားလံုးကို ေတာ္၀င္နန္းသံုး စကားလံုးအျဖစ္ တခမ္းတနား သံုးနွံးခဲ့ေၾကာင္းမွတ္သားခဲ့ရေပသည္။ျမန္မာလူမ်ိဳးတို ့၏နယ္ပယ္အသိီးသီးတြင္ ”မဂၤလာ” ဟူေသာစကားသည္ အဘယ့္ေၾကာင့္ဤမွ်ေလာက္ လြွမ္းမိုးေနရာယူထားရသနည္းဟူမူကား ဗုဒၶဘာသာနိုင္ငံျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ဟုေျဖဆိုျခင္းထက္ ”မဂၤလသုတ္ေတာ္” ၏ ဂုဏ္ေက်းဇူးေၾကာင့္ ဟုေျဖဆိုရလွ်င္ ပို၍မွန္ကန္တိက်မည္ဟု ထင္မိသည္။ “မဂၤလသုတ္ေတာ္”၏ အနက္အဓိပၸါယ္ဆိုလိုခ်က္မ်ားကုိေသခ်ာစတစ္တက် ေလ.လာသိရွိ၊က်င့္သံုး၊လိုက္နာ၊ေနထိုင္မည္ဆိုလွ်င္ “မဂၤလာ” ဟူေသာစကားလံုး၏ အနွစ္သာရ ရွိမွူ၊ေလးနက္မွဳ၊အဓိပၸါယ္ျပည္.၀မွဳတို ့ကိုခံစားသိရွိလာၾကေပလိမ့္မည္။
မဂၤလာဟူေသာစကားလံုးကို ျမန္မာနုိင္ငံေနရာေဒသအႏွံ ့အျပားတြင္က်ယ္က်ယ္ျပန္ ့ျပန္ ့သံုးနွုန္းလ်က္ရွိေသာေၾကာင့္ေန ့စဥ္ႏွင္.အမွ် ၾကားေန၇မည္ျဖစ္သည္။ စာသင္ေက်ာင္းမ်ား၌္လည္းေက်ာင္းတက္ေခါင္းေလာင္းထိုးျပီး၍ ဆရာ၊ဆရာမမ်ားစာသင္ခန္းထဲသို ့၀င္လာသည္နွင့္တစ္ျပိဳင္နက္ ေက်ာင္းသူ၊ေက်ာင္းသားအားလံုးမွ မတ္တတ္ရပ္၊လက္ပိုက္ကာ အရိုအေသျပဳလ်က္”မဂၤလာပါ ဆရာ၊ဆရာမ”..ဟု သံျပိဳင္နွုတ္ဆက္ေလ့ရွိၾက၏ ။ ထို ့အတူ ဆရာ၊ဆရာမမ်ားကလည္း”မဂၤလာပါ တပည့္တို.” ဟူ၍ျပန္လည္နွတ္ဆက္ၾကသည္မွာ တစ္ေန ့တာစာသင္ခ်ိန္ စတင္ျပီျဖစ္ေၾကာင္းေၾကျငာလိုက္ျခင္းဟုပင္ဆိုရေပမည္။
ReplyDeleteထို.အျပင္ေစ်းဆိုင္ခန္းမ်ား၊ဧည့္ခန္းမ်ားမွအစဘတ္စ္ကားမ်ား၏ေခါင္းခန္းမ်ား၊အိမ္နံရံမ်ားအဆံုးလူမ်ားျမင္သာ၊ထင္သာေသာ ေနရာမ်ားတြင္လည္း ”မဂၤလာပါ” ဟူေသာစာတန္းမ်ားကို ဒီဇိုင္းအမ်ိဳးမိ်ဳးျဖင့္ ေရျခယ္၍ ခ်ိတ္ဆြဲထားသည္ကို ေတြ ့ရိွနုိင္ေပသည္။
ဤမွ်သာမကေသး -အလွဴဒါနျပဳလုပ္ၾကရာ၌လည္း” အလွဴေတာ္မဂၤလာ” ဟုလည္းေကာင္း၊လက္ထပ္ထိမ္းျမားရာ၌လည္း ”လက္ထပ္မဂၤလာ” ဟုလည္းေကာင္း၊အိမ္အသစ္ေဆာက္လုပ္ျပီးစိီးေသာအခါ ပရိတ္တရားေတာ္နာယူျခင္းကုိလည္း ”အိမ္သစ္တက္မဂၤလာ” ဟုလည္းေကာင္း၊မဂၤလာ ဟူေသာစကားလံုးကို တျမတ္တနိုး သံုးနံွုးထားသည္ကို ေတြ.ျမင္သိရွိၾကျပီးျဖစ္ေပလိိမ္.မည္။
ေရွးယခင္ ဘုရင္မင္းမ်ားလက္ထက္တြင္လည္း ”ေခါင္းေဆးမဂၤလာ” ၊ ”အဘိသိက္မဂၤလာ”၊”လယ္ထြန္မဂၤလာ”၊ အစရွိသည္ျဖင့္ မဂၤလာဟူေသာစကားလံုးကို ေတာ္၀င္နန္းသံုး စကားလံုးအျဖစ္ တခမ္းတနား သံုးနွံးခဲ့ေၾကာင္းမွတ္သားခဲ့ရေပသည္။
ျမန္မာလူမ်ိဳးတို ့၏နယ္ပယ္အသိီးသီးတြင္ ”မဂၤလာ” ဟူေသာစကားသည္ အဘယ့္ေၾကာင့္ဤမွ်ေလာက္ လြွမ္းမိုးေနရာယူထားရသနည္းဟူမူကား ဗုဒၶဘာသာနိုင္ငံျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ဟုေျဖဆိုျခင္းထက္ ”မဂၤလသုတ္ေတာ္” ၏ ဂုဏ္ေက်းဇူးေၾကာင့္ ဟုေျဖဆိုရလွ်င္ ပို၍မွန္ကန္တိက်မည္ဟု ထင္မိသည္။ “မဂၤလသုတ္ေတာ္”၏ အနက္အဓိပၸါယ္ဆိုလိုခ်က္မ်ားကုိေသခ်ာစတစ္တက် ေလ.လာသိရွိ၊က်င့္သံုး၊လိုက္နာ၊ေနထိုင္မည္ဆိုလွ်င္ “မဂၤလာ” ဟူေသာစကားလံုး၏ အနွစ္သာရ ရွိမွူ၊ေလးနက္မွဳ၊အဓိပၸါယ္ျပည္.၀မွဳတို ့ကိုခံစားသိရွိလာၾကေပလိမ့္မည္။