အီရန္အမ်ိဳးသမီးမ်ား တကၠသိုလ္တက္ခြင့္ တားျမစ္ပိတ္ပင္

အီရန္အမ်ိဳးသမီးမ်ား တကၠသိုလ္သင္တန္း ၇၀ ေက်ာ္တြင္ တက္ေရာက္သင္ၾကားခြင့္ကို အီရန္ႏိုင္ငံ၌ တားျမစ္ပိတ္ပင္လိုက္ေၾကာင္း ျဗိတိန္ႏိုင္ငံထုတ္ ေဒးလီးတယ္လီဂရပ္ သတင္းစာက ၾသဂုတ္လ ၂၀ ရက္တြင္ ေဖာ္ျပသည္။
အီရန္အမ်ိုးသမီးမ်ားသည္ မႏွစ္က ပညာသင္ႏွစ္မွာ အမ်ိဳးသားမ်ားထက္ ပညာအရည္အေသြး ပုိမိုျပသႏိုင္ခဲ့ရာ အစဥ္အလာအားျဖင့္ မဟာပုရိသ( ေယကၤ်ားမ်ားသာအျမတ္ဆုံး၀ါဒ) အယူအဆကို လက္ကိုင္ထားၾကေသာ ေရွးရိုးစြဲ ဘာသာေရးေခါင္းေဆာင္မ်ားက မ်က္စိစပါးေမႊးစူးေစခဲ့သည္။
အီရန္အမ်ိဳးသမီးထု အတြင္း ပညာအရည္အခ်င္း ျမင့္မားလာသည္ႏွင့္အတူ ေပၚေပါက္လာေသာ ကေလးေမြးဖြားမႈႏႈန္းႏွင့္ လက္ထပ္မႈႏႈန္း က်ဆင္းလာမႈမ်ားအပါအ၀င္ လူမႈေရးအက်ိဳးသက္ေရာက္မႈ မ်ားအေပၚ အီရန္ဘာသာေရးေခါင္းေဆာင္မ်ားက စုိးရိမ္မကင္းျဖစ္လာတဲ့အတြက္ ႏိုင္ငံေတာ္က တရား၀င္ ခြင့္ျပဳထားေသာ လိင္ခြဲျခားမႈစနစ္ အရ လာမည့္ႏွစ္တြင္ အီရန္စာသင္သား ေက်ာင္းသူမ်ား ထိတ္တန္းတကၠသိုလ္မ်ားတြင္ စာသင္ၾကားခြင့္ ရရိွေတာ့မည္ မဟုတ္ပါ။


Khin Mg Ye Sein's photo.

တူမေလးတို ့ေရ...ဒါဖတ္ျပီးမွ မြတ္စလင္ယူဖို ့စဥ္းစားပါ ။

According to the website of the embassy of Saudi Arabia's [7] Islamic Affairs Department (IAD), [8] wife-beating is permitted in accordance with Qur'anic verses and Hadiths used by the IAD to explain the rights a husband has over his wives ။
လင္ေယာက်ၤားကို အာခံတယ့္ ဇနီးမယားကုိ ကိုယ္ထိလက္ေရာက္ ရိုက္ႏွက္ခြင့္ျပဳေၾကာင္း
ကုရ္အာန္က်မ္းစာမွာ ညႊန္ၾကားထားပါတယ္။

It is also stated, "When the husband calls his wife to his bed and she disobeys, and he spends the night in anger against her, the angels keep cursing her till the morning."
အိပ္ယာဝင္ဖို ့လင္ေယာက်ာၤးက ေခၚတယ့္အခါမွာ ျငင္းဆန္တယ့္ ဇနီးမယားကို က်ိန္စာသင့္
ေစရမယ္လို ့လဲ ဆိုထားပါေသးတယ္။

In addition, "If a woman dies while her husband was pleased with her," it is explained that "she will enter into Paradise." [12]
လင္ေယာက်ာၤးနွင့္ ေပ်ာ္ပါး ဆက္ဆံေနခ်ိန္မွာ ဇနီးမယား ျဖစ္သူ ေသဆုံးသြားခဲ့လ်င္ သူမ
ဟာ သုခဘုံ (ေကာင္းကင္ဘုံ) ကို ေရာက္သြားမွာ ျဖစ္တယ္လို ့လဲ ဆုိထားပါတယ္။
(မွတ္ခ်က္ ။ ဒီအခ်က္ကေတာ့ တူမေလးတို ့အတြက္ အေတာ္ကို ရင္တုန္စရာ ေကာင္းမယ့္
အခ်က္လို ့ထင္ပါတယ္)

On January 14, 2004, Sheikh Muhammad Kamal Mustafa, the imam of the mosque of the city of Fuengirola, Costa del Sol, was sentenced by a Barcelona court to a 15 month suspended sentence and fined € 2160 for publishing his book 'The Woman in Islam.' In this book, the Egyptian-born Sheikh Mustafa writes, among other things, on wife-beating in accordance with Shar'ia law.
အစၥလာမ္ဥပေဒ Shar'ia law ႏွင့္အညီ ဇနီးမယားကို ရိုက္ႏွက္ခြင့္ရိွေၾကာင္း စာအုပ္
ေရးသားထုတ္ေဝခဲ့ေသာ စပိန္နိဳင္ငံမွ မြတ္စလင္ဘာသာေရးေခါင္းေဆာင္ Sheikh Muhammad Kamal Mustafa ကို ဘာစီလိုးနား တရားရုံးမွ ေထာင္ဒဏ္ ၁၅ လ နွင့္
ဒဏ္ေငြ € 2160 ခ်မွတ္ခဲ့ပါတယ္ ။

In his verdict, the judge said that Sheikh Mustafa's book contained incitement to violence against women, that today's society is completely different from society 1400 years ago, and that the sections of the book in which the sheikh wrote of wife-beating constitute a violation of the penal code and of women's constitutional rights. In his defense, Sheikh Mustafa's attorney argued that his client was not expressing his personal opinion, but only reiterating the writings of Islam from the 13th and 19th centuries.
စီရင္ခ်က္ထဲမွာ တရားသူၾကီးက Sheikh Mustafa ၏ စာအုပ္ဟာ
အမ်ဳိးသမီးမ်ားအေပၚ အၾကမ္းဖက္မႈကို လႈံေဆာ္ထားေၾကာင္း၊ ယေန ့လူ ့အဖြဲ ့အစည္း
ဟာ လြန္ခဲ့ေသာ ႏွစ္ေပါင္း ၁၄၀၀ ခန္ ့က အေျခအေနနွင့္ လြန္စြာ ျခားနားေၾကာင္း၊
အေျခခံဥပေဒမွာ ပါရိွေသာ အမ်ဳိးသမီးအခြင့္အေရးကို ခ်ဳိးေဖာက္ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း
ေဖာ္ျပထားပါတယ္ ၊ ဒါေပမယ့္ Sheikh Mustafa ၏ ေရွ ့ေန ကေတာ့ ဇနီးမယားကို
ရိုက္ပိုင္ခြင့္ ဆိုသည္မွာ သူ ့အမူသည္၏ ကိုယ္ပိုင္ အယူအဆ မဟုတ္ေၾကာင္း၊
အစၥလာမ္ဘာသာမွာ ပါရိွသည့္အတိုင္း ျပန္လည္ေရးသားျခင္းသာ ျဖစ္ေၾကာင္း
ေစာဒက တက္ခဲ့ပါတယ္ ။ (မွတ္ခ်က္ ။ တမန္ေတာ္ၾကီးသာ ယေန ့ေခတ္မွာ ေမြးဖြား
ခဲ့လ်င္ တရားစြဲခံရမွာ ေသခ်ာသေလာက္ပါပဲ)

အစၥလာမ္ႏွင့္ ဇနီးမယား ရိုက္ႏွက္မႈအေၾကာင္း အျပည့္အစုံကို မႈရင္းလင့္ခ္မွာ
ေလ့လာဖတ္ရွူနိုင္ပါတယ္ ။

http://www.memri.org/report/en/0/0/0/0/0/0/1091.htm#_edn12

ဘာသာေရး တိုက္ခိုက္လိုစိတ္မရိွပါ၊ ဆန္းစစ္လိုစိတ္သာ ရိွပါတယ္ ။
Khin Mg Ye Sein 08/01/2013